| 1. | The banker did not want his son to marry a girl in a different walk of life
这个银行家不想让他的儿子娶一个从事不同行业的女孩。 |
| 2. | It would inevitably evoke a strong repercussion among people from different walks of life
它不可避免会引起不同生活北京的人的强烈反响。 |
| 3. | Expects to cooperate with people of different walks of life honestly ! your satisfied , is my wish
真诚地期待与各界人士合作！您的满意，是我的心愿！ |
| 4. | Out of some worldly prejudice , he did not want his son to marry a girl in a different walk of life
出于某种世俗的偏见，他不想让他的儿子和一个不同阶层的姑娘结婚。 |
| 5. | We welcome people of different walks of life and large the world foreign guest to talk over with all sincerity cooperation
我们竭诚地欢迎各界人士及广大海内外宾客光临洽谈合作。 |
| 6. | Provide well - equipped facilities and advanced equipment to meet the needs and aspiration of venue users from different walks of life
提供设备良好的场地和先进的设施，以满足各类不同使用者的需要和期望； |
| 7. | The people ' s government at various levels shall organize different walks of life and urban and rural citizens to complete the tasks set out in the afforestation plan
各级人民政府应当组织各行各业和城乡居民完成植树造林规划确定的任务。 |
| 8. | Mentees have the chance to look beyond the classroom and learn from hku mentors , alumni and friends who are professionals and experts from different walks of life
参加此计划的同学有机会在教室以外，向这些在专业领域上有杰出成就的导师学习。 |
| 9. | People in different walks of life started to pay attention to domestic violence and their voices have added to the women ' s movement to protect women rights and interests
社会各界开始关注家庭暴力问题，并给妇女权益保护运动提供了强有力的支持。 |
| 10. | Make great effort continuously , pursue outstanding , kill ? requite people , requite concern and support three leafs the people of different walks of life of joss - stick
我们会继续努力,追求卓越,以最好的成绩,回报人们,回报关注和支持三叶香的各界人士 |
